著作权法是保护创作者的合法权益，为了推动创作者创作更多的作品，有的同学会问了，著作权法不适用于什么作品?当然有一些作品是不在保护范畴内的，我们也应该了解这些情况，这样对知识产权会有更深入的了解。
1、法律、法规等司法性质的文件以及官方正式译文不受著作权法保护。这是因为这些文件旨在广泛传播并指导社会行为，需保证公众能自由获取和使用，若赋予著作权，会阻碍其传播与实施。例如《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，全社会都可自由引用和学习。
2、时事新闻不在著作权法保护范围内。时事新闻是对国内外新近发生的事件的简单报道，强调及时性和客观性，主要通过简洁文字传达基本事实。像报纸上关于某场国际会议的简短消息，仅陈述会议时间、地点及主要议题等，因其缺乏独创性，难以获得著作权保护，以便公众能快速广泛知晓各类资讯。
3、历法、通用数表、通用表格和公式也不受著作权法保护。历法是根据天象等制定的计时方法，通用数表如乘法口诀表，通用表格如财务报表格式，公式如数学、物理领域的基础公式，它们是人类社会长期发展积累的公共知识财富，为大众广泛使用，若给予著作权保护，会限制知识传播与社会发展。
以上列举的3个作品是不受著作权法保护，但是基于它们创作的衍生作品，若具备独创性，仍可获得著作权。打个比方说，我们通过一个时事新闻深度加工撰写的评论文章，因融入作者独特观点和创作思路，可受著作权法保护。